最初に…

民謡には歌詞も多く、即興で歌われていたようなものも存在し、全曲の全歌詞を載せることは量的にも、民族学的にも不可能なことなので、なるべく動画で歌われている部分をおなじになる様に、ピックアップし、並びを変えたりしています。

そして、民謡で一番意味が分からない「囃子」の部分については、語源が『ヘブライ語である』とか『縄文語である』などの説がありますが、学術的にかなり込み入って来てしまうので、今回はほぼ全ての囃子を一般的な意味合いである『歌の切れ目に付け加えて、調子を整えたり気分を盛り上げたりするための掛け声に似た言葉』(新明解第5版)ということで記しています。

 

〈参考〉
(ヘブライ語説)
http://www.historyjp.com/article.asp?kiji=136
(縄文語説)
http://www.iris.dti.ne.jp/~muken/kokugo11.htm#001%92%C7%95%AA